Resultados para

Máquinas para sopro de embalagens - Importação exportação

335 Empresas

1 Produto

TECNOCANTO - EXTRUSÃO, RECICLAGEM, EMBALAGEM E RESISTÊNCIAS

Portugal

Desde 1997, TECNOCANTO oferece uma vasta gama de produtos e serviços ligados á indústria dos plásticos TECNOCANTO dispõe de uma vasta gama de produtos e serviços ligados á indústria: eletricidade e automação industrial, engenharia e construção de equipamentos, fabricação de resistências industriais e assistência técnica. Fundada em 1997, a empresa aposta fortemente numa melhoria contínua, na qualidade dos seus produtos e serviços e na satisfação total dos seus clientes. Para isto a TECNOCANTO conta com a sua equipa jovem e dinâmica assim com várias parcerias de excelência.

Todos os produtos para "máquinas para sopro de embalagens"

Equipamentos para extrusão / Sopro

Ver todos os produtos
GANAHL AG FÜR HOHLKÖRPERTECHNIK

Suíça

Com as nossas máquinas de moldagem por injecção-sopro (IBM) e ferramentas de moldagem por sopro desenvolvidas e produzidas por nós produzimos garrafas, recipientes e reservatórios com uma capacidade de 1, 5 ml a 250 ml a partir de todos termoplásticos com excelente qualidade. Somos peritos na moldagem por injecção-sopro! Os nossos produtos: garrafas de plásticos, garrafas de plástico em PET, embalagens para a indústria de cosméticos, embalagens de plástico a pedido do cliente, latas de plástico e muito mais
GDI CORPORATION

Bulgária

A GDI oferece serviços de fabrico personalizado em várias indústrias, desde o fabrico de uma peça específica até à abertura de novas instalações com equipas e maquinaria dedicadas. O nosso objectivo é fornecer um produto de alta qualidade a um preço económico para uma parceria de longo prazo. Todas as operações comerciais da GDI são estritamente confidenciais. A GDI Corporation é constituída por filiais centradas em sectores específicos. A GDI é o maior fabricante de frascos e garrafas ISBM na Bulgária. Máquinas de injecção de 50t a 450t. Fabrico 100% europeu. O serviço inclui: -Fabrico em sala limpa, classe 8 - Fabrico de componentes de plástico, moldagem por injecção - Fabrico de frascos e garrafas de plástico, moldagem por injecção, estiramento e sopro - Impressão em componentes/garrafas de plástico - Embalagem de componentes em blister - Soldadura por ultrassons de componentes de plástico - Montagem de produtos semi-acabados ou acabados. -Outros serviços, mediante solicitação. Trabalhamos com uma variedade de polímeros duros, elastómeros macios e silicone. A GDI dispõe de vários camiões que fornecem produtos de parceiros na Europa, num total de 28 veículos. Certificações: ISO 9001, ISO 13485 (Medical), SMETA 2 Pillar e Lego SQP. Casos seja solicitado, podemos cumprir também outras normas. A GDI oferece soluções para: -Ferramentas de produção -Optimização logística -Design e propriedades dos produtos -Prototipagem impressa em 3D na empresa e testes de controlo de qualidade -Design gráfico -Embalagem de produtos -Armazenagem e expedição directa -Outras soluções mediante solicitação do cliente. Contacte-nos para solicitar um orçamento!

Site na internet
ULTRA SYSTEM S.A.

Suíça

UM BOM GRANULADO DE LIMPEZA CONTRIBUI PARA UMA MELHOR QUALIDADE. Mudança de cor, mudança de material, manchas negras, riscas. Todos os transformadores de plásticos são confrontados diariamente com estes problemas. Com os produtos Ultra Plast, é possível poupar até 90% dos custos durante a mudança de cor ou de material. Os objetivos da empresa na sua fundação eram a investigação e o desenvolvimento de novos produtos, que servissem para a limpeza de máquinas de injeção de plástico, extrusoras e sistemas de moldagem por sopro e de sopragem de película: a utilização de plásticos e aditivos com novas fórmulas químicas, por um lado, e a procura de produtos específicos por parte das indústrias de processamento de plásticos, por outro, exigem uma atualização contínua. Atualmente, a Ultra Plast é uma marca de granulados de limpeza mundialmente conhecida e a empresa Ultra System é um fornecedor competente e fiável para a resolução de todos os problemas que possam surgir na limpeza de máquinas; oferecemos produtos específicos para cada ramo da indústria: indústria de embalagem, área médica/farmacêutica e cosmética, indústria automóvel, indústria de equipamentos elétricos e eletrodomésticos.

Site na internet
ÖZKA MACHINE AUTOMATION

Turquia

A ÖZKA-ISTANBUL FOI FUNDADA EM ISTAMBUL EM 2015 PARA PRODUZIR E DESENVOLVER MÁQUINAS AUTOMÁTICAS DE REBOBINAGEM, CORTE AUTOMÁTICO DE ESTIRAMENTO, REBOBINADOR AUTOMÁTICO DE ESTIRAMENTO SEM NÚCLEO E MÁQUINAS AUTOMÁTICAS DE REBOBINAGEM PRÉ-ESTIRAMENTO. DESDE A FUNDAÇÃO, A ÖZKA-ISTAMBUL COMEÇOU A ASSUMIR UM PAPEL DE LIDERANÇA A NÍVEL NACIONAL, NA CONCEPÇÃO E PRODUÇÃO DE REBOBINADORES EFICIENTES E DE ALTA VELOCIDADE PARA PELÍCULAS EXTENSÍVEIS DE PE/PVC COM NORMAS INTERNACIONALMENTE ACEITES. NOS ANOS SEGUINTES, A ÖZKA-İSTANBUL COMEÇOU A PARTICIPAR NOS MERCADOS INTERNACIONAIS PARA SATISFAZER TAMBÉM AS EXIGÊNCIAS DOS CLIENTES ESTRANGEIROS. . A PRODUÇÃO DE MÁQUINAS DE ENCHIMENTO E DE EMBALAGEM, QUE REQUEREM INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO, TEM SIDO OUTRA LINHA DE PRODUÇÃO DA ÖZKA-ISTANBUL. RECENTEMENTE, A ÖZKA-ISTANBUL DESENVOLVEU UMA MÁQUINA PARA REBOBINAR E REDIMENSIONAR PAPEL VEGETAL. ÖZKA-İSTANBUL DÁ APOIO TÉCNICO A TEMPO INTEIRO AOS CLIENTES PARA ELIMINAR E EVITAR PERDAS DE PRODUÇÃO.

Site na internet

Uma página para a sua empresa

Está a ver isto? Os seus potenciais clientes também Junte-se a nós para ficar visível no europages.

Adicionar minha empresa

BESER KIMYA SAN. VE TIC. LTD.STI.

Turquia

A ESER CHEMICALS é uma produtora de especialidades químicas que fornece várias áreas ind. de fluidos lubrificantes e de metalomec., embalagens de emulsionante especial, modif. reológicos com cola de amido, produtos químicos para a indústria automóvel, emulsionantes de óleo mineral e de óleo de silicone, agentes anti-espuma em óleo com e sem silicone, produtos oleoquímicos, óleos e aditivos para o proces. de têxteis, produtos anti-mancha do borne da madeira, inibidores da corrosão com tecnologia de aditivos orgânicos e inorgânicos para líquidos anti-congelantes e de condução térmica, líquido para travões hidráulicos, aditivos de resistência ao desgaste, produtos de e ésteres especiais. Desenvolvemos produtos e soluções químicos adaptados às solicit. dos clientes. Somos especializados nos seguintes produtos; Embal. de emuls. em óleo mineral solúvel, óleo de misturae emulsionante em óleo anti-estático, emulsionante solvente para colhedor de algodão, emulsionante em óleo para teares, inibid. da corrosão para anticong. e refrigerantes industriais, inibidor de corrosão líquido para travões hidráulicos Dot 3 e dot 4, líquidos semi-sintéticos para maquinaria multi-metais, etc.

Todos os produtos para "máquinas para sopro de embalagens"

Antiespumantes para aplicações industriais

Inibidor de corrosão do fluido dos travões Dot 3 e Dot 4

Site na internet Ver todos os produtos
HERFRAGA

Espanha

A filosofia de HERFRAGA, S.A. sempre consistiu em procurar a flexibilidade no fabrico para responder da melhor forma às solicitações do mercado de conservas, um sector em permanente evolução tecnológica. O facto de termos sempre trabalhado com as nossas próprias patentes, de termos mantido uma actividade constante em inovação e de termos sempre investido no aperfeiçoamento fez que uma pequena empresa familiar com mais de 80 anos se tornasse famosa no mundo inteiro pela qualidade das suas máquinas, particularmente pelas embaladoras de atuns e de outros peixes.

Site na internet
SYNERLINK

França

Synerlink, parte do grupo americano Barry-Wehmiller Packaging Systems, é um fornecedor experiente de soluções de enchimento linear e de embalagem rígida para lacticínios, bebidas e outros produtos alimentares.Como designer e fabricante líder de linhas de embalagem integradas, produzimos produtos ultra-limpos e assépticos com prazo de validade alargado para o máximo desempenho.Sob as nossas marcas Arcil, Ermi, Dairy Pack, Dinieper e Aprium, oferecemos uma vasta gama de soluções: equipamento form-fill-seal (FFS) e filll-seal (FS com frascos e garrafas pré-formados) que pode ser acompanhado por soluções de equipamento robotizado de fim de linha como enrolamento de paletes com película, transfer, sobre-embalagem, recolha, paletização de engradados.

Site na internet
YAMATO SCALE GMBH

Alemanha

Yamato Scale é um fabricante estabelecido de sistemas de pesagem para a indústria alimentar - e não alimentar. A nossa gama de produtos inclui: Balanças multi cabeças, Verificadoras de peso, sistemas de pesagem totalmente automáticos e semi-automáticos. Aqui tem a garantia de encontrar uma balança industrial para cada orçamento e aplicação. As nossas balanças são adequadas para pesagem, dosagem, contagem e mistura de vários produtos. Quer necessite de pesar e embalar confeitaria, snacks, produtos de padaria, cereais, frutos secos, alimentos congelados, produtos frescos, produtos de carne ou aplicações não alimentares, tais como produtos químicos ou farmacêuticos, apoiá-lo-emos com tecnologia inovadora para desenvolver a sua solução individual de embalagem em conjunto consigo. Produtos: Balanças multi-cabeça, equipamento automático multi-cabeça, pesagem automática de dados, balanças combinadas por computador, balanças industriais, sistemas de pesagem dinâmica, balanças de controlo, verificador automático de peso, soluções completas de embalagem, máquinas de embalagem, acessórios de linha de embalagem.

Site na internet
HE-JA VERPACKUNGSMASCHINEN GMBH

Alemanha

A HE-JA Verpackungsmaschinen GmbH foi fundada em 1993 para desenvolver o Know-How acumulado das empresas Höller e Weldotron. Nos anos seguintes formaram-se parcerias sólidas e ganharam-se muitos outros clientes. Enquanto OEM confiável, a HE-JA é parceira de um fabricante de máquinas de embalar que atua a nível mundial e tem várias centenas de máquinas a serem utilizadas com sucesso. Especializamo-nos na produção de túneis de retração energeticamente eficientes, para processar todas as películas retrácteis existentes no mercado e completamos o nosso portfólio de produtos com máquinas de cintagem a montante semi ou totalmente automáticas ou aparelhos de embalagem sob vácuo angulares de operação manual. Todos os aparelhos de embalagem sob vácuo angulares, empacotadores, assim como, túneis de retração podem ser combinados com outras marcas. Teremos todo o gosto em desenvolver um conceito adequado às suas exigências de embalagem.

Site na internet

HUGO BECK MASCHINENBAU GMBH & CO. KG

Alemanha

Hugo Beck é um especialista líder mundial em máquinas de embalar horizontais Flowpack, de película e de papel, bem como soluções para automatização e acabamento de impressão na faixa de potência de 3 000 a 18 000 ciclos/hora. Desenvolvemos e produzimos soluções de máquinas à medida para o embalamento em película ou papel e também fornecemos o equipamento periférico completo para o efeito. Quer seja específico do cliente ou como máquina de série: O nosso extenso portfólio inclui máquinas Flowpack, máquinas para sacos tubulares contínuas e por ciclos para embalagens Flowpack, em saco ou retráteis, empacotadores, túneis de retração, sistemas de acabamento de impressão, alimentadores, robôs e sistemas de manuseamento. Os clientes podem escolher entre uma grande variedade de películas de poliolefina, polipropileno, polietileno e compostas, disponíveis no mercado. As mais recentes películas feitas de mono-materiais ou de até 100% de material reciclado, películas bio e películas de embalagem extremamente finas, são também processadas com as máquinas Hugo Beck.

Site na internet
LOESCH VERPACKUNGSTECHNIK GMBH + CO. KG

Alemanha

A LoeschPack é o especialista em máquinas de acondicionamento e sistemas completos para embalar chocolate, pastilhas elásticas, guloseimas, bolachas e biscoitos, produtos alimentares e não alimentares. Desenvolvemos e produzimos conceitos inovadores de embalagens e soluções de sistemas e serviços com o maior profissionalismo e flexibilidade. Conseguir mais-valias para os nossos clientes é o nosso compromisso enquanto parceiro estratégico importante e líder em tecnologia e inovação.

Site na internet

ESSEGI 2 SRL - PACKAGING MACHINES

Itália

Embalar bem para vender melhor. A ESSEGI é uma empresa especializada na concepção e no fabrico de linhas de embalagem e de automatização industrial, e nomeadamente, de embaladoras verticais (VFFS), prensas embaladoras horizontais e verticais e linhas de mistura de humo. Fornecemos igualmente sistemas completos para pesagem ou doseamento de produtos e sistemas de carregamento e transporte de produtos. Polivalência: dispomos de capacidade para satisfazer todas as solicitações e exigências, com um mínimo de flexibilidade. Fiabilidade: trabalhamos em conformidade com as normas internacionais e a investigação contínua cumpre sempre as regras de segurança. Disponibilidade: Acompanhamos o cliente durante todas as fases de produção, fornecendo um serviço comercial e de apoio técnico de qualidade superior; . Tempo é dinheiro a capacidade de resposta imediata aos pedidos, as entregas e as intervenções de reparação são sinónimo de uma série de vantagens com resultados concretos.

Site na internet
KUZEY GLOBAL

Turquia

Desde 1970 que a KUZEYGLOBAL é uma das principais especialistas em máquinas de termoformação de embalagens de plástico para alimentos e de linhas de extrusão de folhas, estando sediada, com todo o orgulho, na Turquia. Enquanto fornecedora exclusiva de projectos chave-na-mão com a sua marca própria, a KUZEYGLOBAL destaca-se pelo seu compromisso firme para com a inovação, a qualidade superior e o serviço a nível global. Explore a nossa gama de produtos, entre os quais se incluem: •Série KG: Máquinas e equipamentos de formação em molde e de corte •Série CMK: Máquinas e equipamentos de formação e de corte com régua de aço •Linhas e equipamentos de extrusão •Máquinas de impressão offset A utilização que fazemos da tecnologia de ponta e de materiais premium assegura a produção de máquinas de alta qualidade. As Séries KG e CMK de máquinas termoformadoras e de linhas de extrusão lideram o sector industrial com funcionalidades avançadas, proporcionando uma área de formação generosa e uma capacidade de produção eficiente e elevada. Quer as suas solicitações de embalagem impliquem grandes ou pequenas quantidades, produtos alimentares pesados, as nossas máquinas dispõem de capacidade para lidar com tudo facilmente. As nossas máquinas destacam-se pela sua precisão no processamento de recipientes para alimentos de PET, assegurando a conformidade com as mais estritas normas de qualidade. Entretanto as nossas termoformadoras basculantes e de estação respeitam normas superiores para embalagens com matérias-primas como PP, PS e PET. A KUZEYGLOBAL está empenhada em fornecer termoformadoras de embalagens de alimentos de qualidade superior e linhas de extrusão que vão além das normas do sector. Colabore connosco para transformar as ideias de embalagem numa realidade de sucesso!

Site na internet
HOMKEY PACKAGING COMPANY LIMITED

China

Homkey Packaging Co. Ltd. foi constituída em 1997. É uma das principais fabricantes na categoria de impressão de embalagens no Sul da China. Entre os nossos produtos incluem-se uma linha completa de caixas de papelão rígido, sacos de papel, caixas para presentes, caixas de cartão canelado, caixas de cartão dobráveis, embalagens de fibras moldadas, bem como papel absorvente e produtos de microfibras fora de série. As nossas fábricas detêm certificação ISO, FSC e Sedex. Fornecemos serviços de embalagem individualizados completos, desde a conceção, à prototipagem, ao fabrico em grandes quantidades, ao controlo da qualidade e à expedição. Depois de recebermos os requisitos do Produto Final e de Marketing: 1.Concebemos a embalagem desde o conceito à sua produção. Ao desenvolvermos um projecto desde o início, podemos reduzir as variáveis e reduzir antecipadamente quaisquer informações em falta para podermos fechar o projecto e iniciar a produção. 2. Adotamos um desenho já existente ou que tenha sido criado para a produção. Depois, avaliamos e preenchemos quaisquer informações em falta no design da embalagemA seguir, elaboramos o orçamento, confirmamos a impressão e produzimos.

Site na internet
SEREM SOCOREM

França

SEREMSOCOREM fabrica todos os tipos de máquinas especiais, especialmente na indústria agroalimentar. Somos fabricantes de máquinas de embalagem de queijos. Também renovamos máquinas embaladoras: conformidade com normas eléctricas, protecções mecânicas, normas CE. As nossas máquinas de embalagem são novas ou recondicionadas e destinadas à indústria de queijos e às queijarias.

Site na internet
SENZANI BREVETTI SPA

Itália

A empresa Senzani é especializada no fabrico de máquinas embaladoras verticais, encartonadoras e balanças eletrónicas. Qualidade do produto, flexibilidade da oferta, investigação e inovação tecnológica e atenção às necessidades do cliente: são tantas as vantagens que acompanham cada máquina construída e cada solução integrada. Os progressos e sucessos, alcançados ao longo dos anos, conferem à Senzani Brevetti a capacidade de satisfazer os seus clientes.

Site na internet
SARONG SPA

Itália

SARONG é uma empresa privada situada em Reggiolo (RE), no norte da Itália. A empresa foi fundada em 1972 com o objectivo de introduzir a primeira máquina de embalagem automática (Mod. SG-12) para o fabrico de supositórios farmacêuticos. Ao longo dos anos, a SARONG alargou a gama de embalagens e começou a conceber e fabricar máquinas de supositórios (Mod. SAAS lines). Lam Sarong tem sua sede em Reggiolo (RE).

Site na internet
TGM - TECNOMACHINES S.R.L.

Itália

TGM - TECNOMACHINES é uma empresa líder na produção de máquinas de embalamento automáticas para os setores de cosmética, farmacêutico, químico e alimentar. Com mais de 40 anos de experiência, efetua linhas de entubação, de embalamento, de encartonamento, monoblocos para o enchimento de tubos e frascos e máquinas para packaging especiais como cartuchos monodose, dispensadores, seringas e frascos máscara ou para tratar produtos especiais como silicones e colas.

Site na internet
GUANGZHOU WORLDE PACKAGING MACHINERY CO.,LTD

China

Guangzhou World Packaging Machinery Co., Ltd fundada em 2003. Dep. de IeD integ., prod., vendas e serviço, máq. de embalar de nível mundial, máq.enchimento, máq. selagem, máq. empacotar, máq. embalar sob vácuo, máquina de pesagem para café, açúcar, chá em pó, molho, ketchup, refeições leves, batatas fritas, parafusos, ferragens, porcas, embalagem incluindo saquetas, bolsas, sacos com faixa autocolante, doy-pack (bolsa de pé), bag-in-box, cartão, garrafas, frascos, latas, amplamente utilizados na indústria alimentar, medicamentos, farmacêutica, química, ferragens, mobiliário, brinquedos.

Site na internet

MULTIVAC SEPP HAGGENMÜLLER SE & CO. KG

Alemanha

A empresa MULTIVAC SEPP HAGGENMÜLLER SE & CO. KG, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Produtos químicos e farmacêuticos - máquinas de acondicionamento. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Máquina para embalagens metálicas, acondicionamento termo-retráctil, Embalagens para carne, máquinas para embalagens, acondicionadoras com película, Máquina para embalagens metálicas. Tem sede em Wolfertschwenden, Alemanha.
FERPLAST SNC

Itália

A empresa FERPLAST SNC, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Embalagens e acondicionamento - máquinas e material. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da máquinas acondicionadoras, FERPLAST, máquinas para embalagem sob vácuo, envolvedoras de películas extensíveis para embalagem, máquinas de costura, máquinas para aplicação de ilhós em embalagens, soldadoras para embalagem, doseadores para embalagem, encoladeiras para embalagem. Tem sede em Guarene, Itália.
ALFAPACK SRL MATERIALI PER L'IMBALLAGGIO

Itália

A empresa ALFAPACK SRL MATERIALI PER L'IMBALLAGGIO, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Embalagens e acondicionamento - máquinas e material. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Sacos de plástico, saqueta de polietileno, Sacos de plástico, sacos de plástico personalizados, máquinas para embalagem com película termoretráctil, máquinas para paletização, máquinas e equipamentos para embalagem e acondicionamento, contentores para embalagem e acondicionamento, saquetas de plástico. Tem sede em Seveso, Itália.
BOCEDI OFFICINA SRL

Itália

A empresa BOCEDI OFFICINA SRL, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Embalagens e acondicionamento - máquinas e material. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da aparelhos para embalagens, embaladoras em redes, envolvedoras de películas extensíveis para embalagem, acondicionadoras para embalagem., máquinas para embalagem com película termoretráctil, precintadoras automáticas, virador de paletes, artigos para embalagem, máquinas de ensacamento para embalagem. Tem sede em Scandiano, Itália.
PHILPLAST LTD.

Bulgária

A empresa PHILPLAST LTD., é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Moldagem da borracha - máquinas. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Moldes de precisão, moldagem de extrusão por sopro, Moldes de precisão, máquinas de moldagem por sopro, artigos moldados por injecção, moldagem por injecção, sopragem de materiais plásticos, montagem de artigos de plástico, fabrico de engrenagens. Tem sede em Yagodovo, Bulgária.
TASK ITALY SRL

Itália

A empresa TASK ITALY SRL, é uma Distribuidor, que trabalha no sector da Engarrafamento e enchimento - máquinas e equipamentos. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Embalagens - empresas, Acondicionamento, Concepção de packaging, Embalagens - a pedido, Máquinas para selar embalagens, Máquinas de etiquetar, Máquinas de etiquetar - escritório, Garrafas e frascos de plástico, Enchimento - empresas. Tem sede em Canelli, Itália.
FOOD-PACK CSOMAGOLOGEP-GYARTO ES FELUJITO KFT

Hungria

A empresa FOOD-PACK CSOMAGOLOGEP-GYARTO ES FELUJITO KFT, é uma Grossista, que trabalha no sector da Embalagens e acondicionamento - máquinas e material. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Máquinas de embalagem e embalagem exterior, Máquinas de embalagem e embalagem exterior. Tem sede em Budapest, Hungria.
FUJI PACKAGING MACHINES SAS

França

A empresa FUJI PACKAGING MACHINES SAS, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Máquinas de embalagem e embalagem exterior. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Embalagens e acondicionamento - máquinas e material, Embalagens e acondicionamento - máquinas e material. Tem sede em Goussainville Cedex, França.
MARDEN EDWARDS LTD

Reino Unido

A empresa MARDEN EDWARDS LTD, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Embalagens e acondicionamento - máquinas e material. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Máquinas de embalagem e embalagem exterior, Máquinas de embalagem e embalagem exterior. Tem sede em Wimborne, Reino Unido.
S.I.M.PACK. SRL

Itália

A empresa S.I.M.PACK. SRL, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Embalagens e acondicionamento - máquinas e material. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da máquinas para embalagem. Tem sede em Bassano Bresciano, Itália.