Resultados para

Fabricante Produtor - Artigos de decoracao de mesas

188 Empresas

2 Produtos

PAPER PRINT CONVERTING GMBH

Áustria

PPC – Paper Print Converting GmbH. Usufrua de mais de 30 anos de experiência no ramo, paixão e criatividade. Desde 1986, produzimos toalhas de mesa descartáveis de elevada qualidade, guardanapos e pratos de festa para o segmento Premium no nosso local de produção em Spittal an der Drau (Áustria). Oferecemos soluções de produtos únicas e individualmente personalizadas para o comércio grossista e retalhista, indústria, hotelaria e restauração. A nossa actividade principal é a produção de gamas PRIVATE LABEL para empresas internacionais de renome.

Site na internet Ver todos os produtos
EURO SOUVENIRS GMBH

Alemanha

A fundação da empresa remonta ao ano de 1912. Por esta altura, a empresa foi fundada sob o nome Wolst & Staudt KG em Nuremberg. Em 1973 a sede da empresa mudou-se para Gerhardshofen, onde ainda é a atual sede da empresa. No ano de 1979, a denominação da empresa foi alterada para EURO SOUVENIRS GMBH. Enquanto importador, a empresa especializou-se nos domínios dos brinquedos, das lembranças e dos artigos de oferta e tendência. Para proporcionarmos ao cliente o melhor serviço possível, contamos com 25 funcionários no escritório e no armazém da empresa, com uma área de mais de 7000 m². Para além disso, temos 8 funcionários no serviço externo para o aconselhamento dos nossos clientes no local. A distribuição dos mais de 2000 produtos é feita, exclusivamente, no domínio B2B. Consumidores finais são reencaminhados para o comércio especializado. A nossa gama de produtos é exposta, durante todo o ano, na nossa loja online, no nosso catálogo geral publicado anualmente, assim como na sala de exposições em Gerhardshofen.

Site na internet
WOLF SVEČE D.O.O.

Eslovênia

A empresa WOLF SVEČE D.O.O., é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Velas. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da móveis para quartos de hotel, artigos para restaurante, velas funerárias, velas em vidros, velas decorativas, acessórios para decoradores, velas coloridas, fabrico de velas, velas ecológicas. Tem sede em Rače, Eslovênia.

Site na internet Ver todos os produtos
PAPER+DESIGN GMBH TABLETOP

Alemanha

Desde a sua fundação, em 1999, a Paper+Design tornou-se numa maiores empresas do sector e emprega actualmente mais de 200 funcionários. Com produtos fabricados com matérias-primas de elevada qualidade e exclusivamente ecológicos, a empresa está representada em 85 países, tanto no sector das marcas, como no sector "Private Label". Desde guardanapos, naperons, toalhas de mesa e corre-mesas até velas, pratos de festa e bases para copos, a empresa tem no seu portefólio tudo aquilo de que necessita para uma mesa elegante. Além disso, produzimos, no sector da higiene, lenços humorísticos e coloridos e papel higiénico com impressões originais, bem como toda uma série de produtos a pedido dos clientes, individualizados com design específico, logótipos ou especificações CI. Desenvolver permanentemente ideias novas e criativas e concretizá-las com a máxima qualidade e fiabilidade é uma exigência dos artigos de mesa da Paper+Design GmbH.
IKO IMPORT KLAUS OTTE GMBH

Alemanha

A empresa IKO IMPORT KLAUS OTTE GMBH, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Prendas, recordações e artigos publicitários. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Cerâmica - objectos decorativos, Artigos de decoração de mesas, Cerâmica - objectos decorativos. Tem sede em Neunkirchen, Alemanha.

Uma página para a sua empresa

Está a ver isto? Os seus potenciais clientes também Junte-se a nós para ficar visível no europages.

Adicionar minha empresa

NATURECREAT GMBH

Alemanha

A empresa NATURECREAT GMBH, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Artesanato oriental - artigos. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da porta-incenso, montras, criações únicas, Artigos de decoração de mesas. Tem sede em Hoppstädten-Weiersbach, Alemanha.
FETEZ-MOI (SPSS)

França

A empresa FETEZ-MOI (SPSS), é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Plástico - acessórios de mesa e outros, descartáveis. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Festas - artigos e decorações, Artigos de decoração de mesas, Festas - artigos e decorações. Tem sede em Pantin, França.
MARO

Bélgica

A empresa MARO, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Festas - artigos e decorações. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Hotéis, cafés e restaurantes - máquinas e equipamentos, Artigos de decoração de mesas, Hotéis, cafés e restaurantes - máquinas e equipamentos, pratos de mesa, e equipamentos, cozinhas equipadas. Tem sede em Ruddervoorde, Bélgica.
GERS EQUIPEMENT

França

A empresa GERS EQUIPEMENT, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Utensílios domésticos - aço. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Louça de mesa, objectos de cozinha, Artigos de decoração de mesas, Louça de mesa, utensílios de cozinha. Tem sede em Mirande Cedex, França.
CIMES HOME

Turquia

Cimes Home é uma empresa fabricante e distribuidora com uma equipa jovem, dinâmica e inovadora localizada na Turquia. O nosso objectivo é operar na exportação em vários domínios. Para nós, oferecer materiais de qualidade a um preço acessível na indústria do mobiliário é a chave. Levamos os nossos clientes a um patamar elevado, procurando as soluções mais adequadas às suas expectativas. O nosso princípio é oferecer materiais de qualidade a preços acessíveis nos sectores das ferragens, mobiliário, produtos agrícolas, transporte marítimo internacional e consultoria de comércio internacional e manter a satisfação dos nossos clientes ao mais alto nível, produzindo as soluções mais adequadas às suas expectativas. O nosso principal objectivo é alcançar uma posição de liderança no sector das ferragens e decoração de edifícios e estar entre as empresas respeitadas no nosso país, com base na filosofia de cem por cento de satisfação do cliente. Como Cimes Home, operamos em diferentes áreas tais como projectos de mobiliário de hotelaria, e projectos de mobiliário doméstico. Temos uma vasta carteira de produtos como: •Mobiliário, •Têxteis para o Lar, •Artigos de cama, •Mobiliário de madeira e muito mais a descobrir no nosso sítio Web! Na área de mobiliário e têxteis para o Lar, fabricamos poltronas, toalhas, almofadas, edredões, sofás, conjuntos de assentos, mobiliário infantil, colchões, mesas, cadeiras, conjuntos de canto, e muito mais! Não hesite em contactar-nos para solicitar mais informações!

Todos os produtos para "artigos de decoracao de mesas"

decoração

Site na internet Ver todos os produtos

HANSEN OVIS GMBH

Áustria

A nossa empresa já existe desde 1992 e começou com a produção de arranjos de flores artificiais e secas. Desde 2002 que somos especialistas, principalmente, na comercialização dos nossos sabões e produtos de tratamento de leite de ovelha Ovis.Desde a reconstrução do edifício da empresa em Seeham, perto de Salzburgo, em 2003, a empresa desenvolveu-se continuamente e aumenta constantemente a gama de produtos.A multiplicidade de produtos abrange desde a decoração de paredes e mesas, artigos de oferta, velas decorativas até artigos em cerâmica, cestaria, cartões miniatura, fitas e outras novidades.O nosso artigo central, no entanto, são os sabões de leite de ovelha Ovis, que já oferecemos nos mais diversos aromas e formas e que ampliamos continuamente com novas ideias.
SAS ENSOLEILLADE

França

L'Ensoleillade é uma empresa familiar especializada no fabrico e processamento de artigos de tecidos para o lar, fundada em 1996. Oferecemos uma vasta gama de produtos para o lar, especialmente para a mesa, tais como toalhas e acessórios de mesa. Oferecemos uma grande variedade de colecções, desde as últimas tendências até aos designs clássicos e regionais, para que cada pessoa encontre aquilo que a satisfaz. Todos os nossos produtos são fabricados no sul da França, no coração da Provença, perto das magníficas Gargantas do Verdon. O nosso catálogo apresenta uma vasta selecção de roupa de mesa, acessórios de cozinha, decoração e até vestuário feito de tecido provençal. Temos também uma linha de pequenos sacos de viagem acolchoados. Não hesite em contactar a nossa equipa!

NOUVEAU GMBH

Áustria

Nouveau GmbH - Fabricante e vendedor grossista de guardanapos e toalhas de mesa descartáveis. A Nouveau GmbH foi fundada no início de 2012 como filial da PPC Paper Print Converting Gmbh www.ppc.co.at, sendo, assim, um dos mais jovens fornecedores no mercado europeu. A nossa empresa está sediada em Spittal/Drau, no sul da Áustria, e é especialista no fabrico e venda grossista de guardanapos e toalhas de mesa descartáveis modernos e sofisticados para o segmento PREMIUM. Através da nossa própria loja online, os artigos podem ser encomendados em toda a Europa. A oferta da Nouveau orienta-se para o setor "Boutique" do comércio especializado profissional. Entre os nossos clientes, encontram-se lojas de decoração nacionais, butiques, floristas, centros de jardinagem, lojas de artigos de papel e para pintura, bem como distribuidores e importadores a nível mundial. Sob a marca "Nouveau HoReCa", a Nouveau apresenta uma gama de produtos especializados de elevada qualidade, para clientes das áreas da gastronomia e de todo o setor da organização de espetáculos e eventos.
OLARIA NORBERTO BATALHA UNIPESSOAL LDA

Portugal

A Olaria Norberto Batalha fundada em 1985 em Achada concelho de Mafra distrito de Lisboa, tem como principal actividade a produção dos mais variados géneros de peças a partir de barro vermelho filtrado.Produzimos nomeadamente: Louça de mesa com varias decorações desde o mais tradicional ao mais elaborado; Artigos de jardim em barro mas também em vidrado; Artigos de decoração para interior e exterior; Artigos personalizados de acordo com as exigências dos nossos clientes; Artigos promocionais dos mais variados géneros; Todos os nossos artigos, nomeadamente os que entram em contacto com alimentos, estão devidamente testados em laboratório estando em conformidade com as regras nacionais e europeias.Os nossos serviços destacam-se pela: Rapidez de produção; Boa relação qualidade preço;
CERAMIKDO

França

CERAMIKDO imprime as suas fotografias em ladrilhamento, faz frescos emoldurados e dedicados ao tema de uma publicidade vintage, de um antigo cartaz de cinema, etc. Os produtos CERAMIKDO são de uma originalidade ímpar, ideais para uma decoração interior bem sucedida. Surpreenda os seus amigos com as suas ideias de presente para aniversários, para o dia do pai, dia da mãe, festas de fim de ano, etc.. CERAMIKDO faz artigos que vão desde os individuais de mesa até aos frescos murais.
FERROS - INDUSTRIA ARTESANAL, LDA

Portugal

Somos uma PME de artigos em madeira para artes decorativas e decoupage, decoração, utilidades domésticas, artesanato, artigos em madeira para cozinha, manualidades. Exemplo de artigos: Apilcações em MDF e Choupo, Nomes e letras recortados, Tabuleiros, Caixas (para chá, café, costura, pão, etc...) Porta-fotos, Espelhos, Bengaleiros e cabides, Bancos, cadeiras e mesas para criança, Caixas para brinquedos
ATELIERS JEAN PERZEL

França

ATELIERS JEAN PERZEL: artesão, criador dos candeeiros do paquete Normandie e do palácio da ONU em Genebra. Fabricante de candeeiros desde os anos 30 do século XX até ao presente. Mestre vidreiro, ourives, criador detentor de uma vasta cultura tecnológica, Jean Perzel foi um autêntico percursor do Design no domínio da iluminação. Soube exprimir um equilíbrio raramente conseguido entre a nobreza e a graciosidade, a riqueza e a sobriedade. Na companhia do sobrinho, não cessaram de estudar milhares de candeeiros, apliques, lustres, candeeiros de tecto, lampadários, mas também mobiliário, como mesas ou consolas de vidro. Olivier Raidt, o filho do sobrinho do fundador infunde um espírito contemporâneo, recorrendo a perícia dos companheiros, que é aplicada no aperfeiçoamento dos produtos Jean Perzel. Todas as peças que saem dos ateliers Perzel ainda são fabricadas de modo artesanal, individualmente, como em 1923, e possuem a assinatura «Perzel», uma garantia da sua autenticidade.

Todos os produtos para "artigos de decoracao de mesas"

CANDEEIRO DE MESA

CANDEEIROS

CANDEEIRO DE MESA

CANDEEIRO DE MESA

APLIQUES

Site na internet Ver todos os produtos
FRANC-TEXTIL SP. Z O.O.

Polônia

Franc Textil é um dos maiores centros de costura de têxteis para o lar e fabricante de persianas romanas na Polónia - 29 anos de experiência na produção de têxteis para o lar tornaram-nos um especialista neste domínio.Com instalações de produção modernas com mais de 12 000 m2, mais de 200 funcionários experientes e maquinaria profissional para a produção de têxteis para o lar, a Franc Textil pode garantir a melhor qualidade de serviço de costura. Os nossos pontos fortes são o serviço de costura por medida, possibilidade de produção em pequenas séries, curto prazo de entrega e grande variedade de produtos. A nossa oferta de fabrico inclui: - cortinas e persianas romanas - rodapés de cama, coberturas de sofá - almofadas e almofadas de assento - roupa de mesa e têxteis de cozinha - outros produtos têxteis. Cuidamos juntos de cada etapa e detalhe do nosso negócio. Disponibilizamos uma equipa de gestão eficiente e profissional para assegurar uma fabricação e um serviço de alta qualidade. A nossa qualidade vai ao encontro das suas expectativas. A nossa vantagem é a implementação mesmo das encomendas mais exigentes de tecidos encomendados, bem como a possibilidade de encomendas das nossas colecções de tecidos, encomendas individuais feitas à medida (várias centenas de tecidos à escolha) através de plataformas dedicadas b2b com a possibilidade de integração com os sistemas dos parceiros. Para mais informações, contacte-nos!

Site na internet
OLA DESIGN

Polônia

A OLA Design é uma empresa polaca especializada desde 1993 na criação e fabrico de objectos em resina de poliéster. Estamos envolvidos em todo o processo criativo, desde a concepção até à logística e ao transporte. Utilizamos materiais de alta qualidade, como a resina de poliéster e a fibra de vidro. A nossa equipa experiente e qualificada domina as várias técnicas de moldagem. Os nossos clientes apreciam particularmente a qualidade dos acabamentos dos nossos objectos feitos de acordo com diferentes técnicas como pintura por pulverização na cabina, aerografia ou flocagem. Também realizamos decorações artísticas feitas à mão. Graças à nossa grande capacidade de produção, podemos renovar regularmente a nossa colecção de esculturas originais. Trabalhamos principalmente com grandes marcas, designers de interiores e exteriores e artistas de todo o mundo. Estamos orgulhosos por termos sido abordados desta forma pela Hermés, Lanvin e Paco Rabanne.

Site na internet
MAISON RAPHAËL

França

Maison Raphaël é uma empresa francesa especializada em molduras e em decoração mural para profissionais. Todas as nossas ofertas são concebidas de modo a responder às diversas necessidades e principais desafios com que as empresas se deparam: qualidade, confiança, preços justos. As nossas principais ofertas são: - Molduras em série - Solução para propor molduras aos seus clientes, e tratamos de tudo (armazenamento e logística até ao seu cliente final) - Realização da decoração mural para todos os projectos (hotéis, restaurantes, vivendas) - Molduras de prestígio (apenas armação, esculpidas manualmente). As nossas ofertas podem responder a todos os tipos de projectos, dos orçamentos controlados aos projectos mais extravagantes. Todas as nossas molduras são fabricadas com amor, segundo as regras artísticas e do saber-fazer francês. O grande número de opções permite-lhe encontrar a resposta para as suas necessidades: - Modelos de molduras (depuradas, profundas, estilo galeria, caixas americanas) - Materiais e coloridos (preto, branco, madeira em bruto, carvalho) - Dimensões (standard e por medida) - Vidro ou Plexiglass - Opções: passe-partout, com cavalete, etc. Além disso, apoiar e contribui para dar a conhecer os artistas e divulgadores de arte que encontramos é também um dos fundamentos do espírito Maison Raphael. Portanto, não hesite em contactar-nos para nos pedir conselhos, para nos falar dos seus projectos, propor-nos uma colaboração ou simplesmente para falar connosco. Venha descobrir rapidamente o nosso sítio na Internet !

Site na internet

MPM TEXTILES - HOTEL & HOUSEHOLD TEXTILES

Portugal

A MPM TEXTILES é uma empresa situada no norte de Portugal perto de Guimarães, cerca 60 km do aeroporto do Porto, que se dedica a mais de 20 anos no desenvolvimento de produtos de têxteis de alta qualidade para lar, para profissionais de saúde e beleza, de banho e vestuário. Especializada na fabricação de lençóis 100% algodão egípcio 600 fios 120/2x120/2 185x91 e de t-shirt UV poliamida/spandex com proteção UV 50. É Nesta região que produzimos os nossos produtos toalhas, lençóis, toalhas de mesa, black out, cortinas, tapetes, colchas, mantas, cobertores, toalhas para spa, toalhas de manicura, chinelos descartáveis, turbantes em felpo, roupões, páreos com elástico para SPA, tapa olhos, túnicas, capas para marquesa... Nesta região também podemos contar com tecelagem, acabamento, tinturaria, lavandaria, estamparia, bordados, confeções, embalagem e todo o tipo de acessórios têxteis como fechos de correr, linhas, ilhós, cordões, etiquetas etc… Sendo uma empresa situada na Europa temos como objetivos desenvolvimentos de produtos, amostras e entrega de encomendas rápidas, diversificação de produtos bem como de matérias-primas tais como; algodão, linho, modal, bamboo, poliéster, viscose etc… A nossa empresa trabalha com certificado Oeko Tex e normas Reach tendo a mesma uma auditoria social.

Todos os produtos para "artigos de decoracao de mesas"

Toalha de mesa

Individual e guardanapo em linho

Individual e guardanapo em linho

Site na internet Ver todos os produtos
ALL WE NEED IS

França

ALL YOU NEED IS é uma empresa francesa especialista em criações artesanais localizada em Paris. Colocamos o nosso saber-fazer ancestral ao serviço da concepção de produtos únicos, feitos à mão, em madeira natural e que respeitam o ambiente. Entre a nossa gama de produtos "100% made in France", encontrará utensílios de cozinha e louça artesanais variados: tábuas de cortar, cutelaria, espátulas de madeira de oliveira, taças para especiarias e muito mais! Para tal, visite o nosso catálogo de produtos. Todas as nossas criações podem ser personalizadas de acordo com os gostos dos seus clientes finais!

Site na internet
LIMPOPÉ - TAPETES PARA ENTRADAS, LDA

Portugal

Desde 1992, a Limpopé tem sido líder na produção de tapetes de qualidade, feitos com estrutura de alumínio e componentes de borracha, PVC, fibras têxteis, e muito mais. Nossos produtos são ideais para uma ampla gama de projetos, desde residências até grandes estabelecimentos comerciais e industriais. Com uma extensa lista de projetos concluídos, é evidente a preferência pela marca Limpopé devido à sua qualidade incomparável. Nossa equipe altamente qualificada e experiente trabalha em estreita colaboração com clientes, especialmente nas áreas de arquitetura e engenharia, para oferecer as melhores soluções para cada necessidade. Estamos comprometidos em servir nossos clientes da melhor forma possível, mantendo os mais altos padrões de qualidade, eficiência de custos e pontualidade na entrega. Nosso objetivo é permanecer como uma referência líder na produção de tapetes de entrada, tanto a nível nacional quanto europeu.

Site na internet Ver todos os produtos
ALLIANCE SPIRITUELLE

França

Hotéis, empresas privadas, restauradores, lojas de artesanato e decoração e instituições públicas: vamos trabalhar juntos! Sou a Mélissa, co-fundadora da Alliance Spirituelle em associação com a minha mãe, Béatrice. Fabricamos velas perfumadas artesanais e objectos de decoração em resina eco-responsável. Fabricamos produtos que respeitam o ambiente e a sua saúde! O fumo das nossas velas é inofensivo graças à qualidade das nossas matérias-primas. Utilizamos cera de soja para as velas fundidas e cera de colza para as velas moldadas. Para um aroma de alta qualidade, seleccionamos fragrâncias de Grasse. Quando comprar uma das nossas velas, ficará surpreendido ao sentir a fragrância a flutuar no seu espaço sem sequer a acender! As nossas velas perfumadas são cuidadosamente concebidas para despertar os seus sentidos e criar uma atmosfera acolhedora na sua casa ou empresa. A Jesmonite, uma resina eco-responsável, é utilizada para fabricar os nossos recipientes para velas. O nosso objetivo é oferecer-lhe recipientes autênticos e REUTILIZÁVEIS! Quer seja um particular à procura de um presente único ou um profissional preocupado com a atmosfera do seu espaço, temos soluções à medida das suas necessidades. Faça de cada momento um momento luminoso com Alliance Spirituelle. Deixe-se levar pela magia das nossas criações perfumadas e decorativas.

Site na internet
GLADIUS - CUSTOM HOTEL FURNITURE

Polônia

Como empresa, a GLADIUS tem 20 anos de experiência na realização de todos os tipos de projectos, desde os menos complexos, como a concepção e o fabrico de mobiliário de hotel, até aos mais difíceis, como a criação de projectos completos de interiores de hotéis, incluindo áreas de recepção, bares, restaurantes e salas de conferências. Utilizamos métodos de carpintaria comprovados e tecnologias modernas em material nos nossos projectos e práticas de fabrico, tais como: painéis melaminados, folha de madeira, HPL, MDF, madeira maciça, superfícies lacadas, vidro, aço, materiais compósitos, pedra natural, painéis 3D. Oferecemos um serviço completo em todas as fases do projecto. Equipas especializadas são responsáveis pela entrega e montagem dos nossos produtos, assegurando a mais elevada qualidade de serviço.

Site na internet
LUM'ART

França

A empresa LUM'ART, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Iluminação (doméstica) e acessórios. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Aparelhos de iluminação - decorativas, Fábrica de candeeiros, Iluminação de escritórios, Latão, Aparelhos de iluminação - decorativas, lâmpada de tecto, lâmpadas de tecto de interior, artesão-artista, Fábrica de candeeiros. Tem sede em Pontgouin, França.
SYKOR INTERNATIONAL

Polônia

A empresa SYKOR INTERNATIONAL, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Produtos de madeira. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Artigos domésticos em madeira, Móveis para jardins, Mobiliário - artigos e acessórios de decoração, Gaiolas e viveiros, ninhos de andorinha, lenha de decoração, artigos para pássaros, artesanato em madeira, insectos de colecção. Tem sede em Ketrzyn, Polônia.
ENJOY THE WOOD

Ucrânia

A empresa ENJOY THE WOOD, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Mobiliário - artigos e acessórios de decoração. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Móveis contemporâneos, decoração artística, decorações, Acessórios de decoração, produtos de decoração, lenha de decoração, móveis de madeira natural, móveis de madeira, artigos de madeira para decoração e exposição. Tem sede em Borodyanka, Ucrânia.
GEFI GEBR. FILTHAUT GMBH & CO. KG

Alemanha

A empresa GEFI GEBR. FILTHAUT GMBH & CO. KG, é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Mobiliário - artigos e acessórios de decoração. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Ferramentas metálicas para uso doméstico, Artigos de mesa - utensílios, Ferramentas metálicas para uso doméstico, Artigos de mesa - utensílios. Tem sede em Menden, Alemanha.
QUADRIFOGLIO SISTEMI D'ARREDO S.P.A.

Itália

A empresa QUADRIFOGLIO SISTEMI D'ARREDO S.P.A., é uma Fabricante/ Produtor, que trabalha no sector da Mobiliário doméstico. Desenvolve igualmente actividades nos sectores da Mesas e Cadeiras, Mobiliário - artigos e acessórios de decoração, Mesas e Cadeiras, Mobiliário - artigos e acessórios de decoração. Tem sede em Mansue', Itália.